Battaglia
Due sponde a luglio, sacche separate in agosto
Storia militare
Nel maggio 1939, uno scontro in una fascia di confine contesa innesca un’escalation tra giapponesi e sovietico-mongoli. All’inizio di luglio la fanteria giapponese attraversa la Khalkhin Gol a Bain-Tsagan, mentre Yasuoka attacca sulla riva orientale. Entrambi gli sforzi falliscono. Žukov prepara quindi un’offensiva sostenuta dai rifornimenti organizzati con Štern. Il 20 agosto il centro fissa i difensori; i mezzi corazzati aggirano soprattutto a sud, mentre l’ala settentrionale incontra difficoltà a quota 721. L’accerchiamento disgrega le forze giapponesi, nonostante diverse fughe di superstiti.
I giapponesi e il Manchukuo collocano il confine sul fiume; sovietici e mongoli lo situano vicino a Nomonhan, circa venti chilometri più a est. Gli incidenti di maggio avvengono in questa fascia. Il telegramma giapponese del 12–13 maggio descrive un’incursione secondo la propria rivendicazione, non un confine riconosciuto da entrambe le parti.
Nella notte del 2 luglio la fanteria giapponese attraversa verso la riva occidentale. Il contrattacco sovietico impiega carri talvolta senza appoggio di fanteria, subendo gravi perdite; l’unico ponte giapponese non regge il flusso di rifornimenti necessario. Il rientro a est si completa il 5. Anche Yasuoka non riesce a cacciare i sovietici dalla riva orientale.
Dopo gli attacchi giapponesi del 23–25 luglio, la battaglia ristagna. I sovietici accumulano uomini, carri, munizioni e carburante grazie a una strada di diverse centinaia di chilometri dalla ferrovia. Žukov comanda la manovra; Štern contribuisce a organizzare il supporto. La sottovalutazione giapponese di questa capacità logistica favorisce la sorpresa di agosto.
Storia militare
Deux images du télégramme examinées ; document transmis le 13, rapportant les mouvements depuis le 12, classé dans la notice JACAR du 12 mai.
Percezione giapponese dell’attraversamento e reazione iniziale; la stima avversaria e il confine rivendicato non sono constatazioni neutrali.
Consulta ↗Pages imprimées 4, 7, 9, 21, 32–35, 71–73, 75, 80–84 relues ; tableau p. 9. Pagination PDF = imprimée + 13. Étude fondée notamment sur les archives et journaux japonais.
Distinzione tra luglio e agosto, rifornimenti, difesa di quota 721, sfondamento meridionale e fughe del 2/28º; non riprende le cifre sovietiche sulle perdite del 1981.
Consulta ↗NIDS, septembre 2017, pp. 1–5 lues ; p. 2 bilans attribués à Krivosheev/Hata ; pp. 3–4 rôle de Shtern et soutien logistique.
Confine conteso, logistica del teatro, ruolo di Štern e limiti di una vittoria presentata come priva di costi.
Consulta ↗Cartes entières examinées : imprimé pp. 6, 10, 22, 74, 81 et 85, soit PDF pp. 19, 23, 35, 87, 94 et 98.
Khalkhin Gol e Holsten, riva occidentale a luglio, posizioni già a est in agosto, quota 721 e sacche a sud. Quadro relazionale senza scala.
Consulta ↗Photographie Mil.ru reprise sur Commons ; image entière 550 × 390 examinée.
Tipi di uniforme estiva, elmetti/copricapi e fucili; colori e mostrine non sono certificati.
Consulta ↗Photographie attribuée à une collection de Nihon University par Commons ; image entière 800 × 600 examinée.
Copricapo morbido, giubba, fucile e finimenti; silhouette moderna senza attribuzione a un reggimento specifico.
Consulta ↗Photographie japonaise de propagande, image entière 1024 × 642 examinée.
Aspetto materiale del carro; non viene usato per stabilire le circostanze di una resa.
Consulta ↗Image 573, 9 novembre 1937, soldats au premier plan ; image entière examinée.
Elmetti, giubbe, giberne, fasce mollettiere e fucili; nessun dettaglio attribuito a uno specifico reggimento.
Consulta ↗