La campagne admet plusieurs lectures du plan
L'expédition anglaise débarque en Normandie, franchit la Seine à Poissy puis la Somme à Blanquetaque. La lettre de Michael de Northburgh place ensuite l'armée près de la forêt de Crécy les 24 et 25 août. Ayton oppose explicitement deux lectures : bataille préparée dans une stratégie de provocation, ou opération largement improvisée devenue dangereuse. Le dossier ne tranche pas l'intention initiale à partir de l'issue.
