Batalla
Localizar · apresurar · romper · perseguir
Historia militar
Patay es producto de una ventana temporal, no de una carga milagrosa aislada. Tras los éxitos franceses en el Loira, Chartier y Wavrin describen una fuerza inglesa que marcha hacia Patay y Janville, precedida por su tren y seguida por una retaguardia. Los franceses la alcanzan antes de que los setos, los arqueros y las estacas formen una defensa coherente. El ciervo y el grito que supuestamente revelaron la columna pertenecen a varios relatos cronísticos; el mecanismo sólido es el descubrimiento seguido de un contacto lo bastante rápido para impedir que la fuerza se ordene.
Después de Jargeau, el puente de Meung y Beaugency, el ejército real francés conserva la iniciativa. La rendición de Beaugency y el abandono de Meung permiten una persecución hacia la Beauce; Patay es el punto donde se alcanza la columna inglesa de socorro, no una batalla preparada desde hacía tiempo.
Chartier distingue la vanguardia, la artillería, los víveres y los comerciantes, y después el cuerpo de batalla y la retaguardia. Wavrin también describe una columna que se detiene cerca de Patay tras avistarse perseguidores. Esta organización explica la vulnerabilidad de una parada apresurada, sin permitir representar cada subunidad.
Wavrin relata que Talbot desmonta con unos quinientos arqueros de élite para sostener un paso entre setos mientras espera la llegada del cuerpo de batalla y la retaguardia. Cugnac y Soyer insisten en que los franceses llegan antes de concluir los preparativos. El tipo y la continuidad exacta de los obstáculos siguen siendo reconstrucciones. Una medición exacta rebasa el alcance del expediente.
Chartier sitúa la vanguardia francesa, con La Hire y Poton de Xaintrailles, en contacto antes de que los cuerpos ingleses se unan en los setos. Wavrin refiere después la captura de Talbot, la huida de Fastolf y una derrota inglesa; las cifras de muertos y prisioneros difieren entre las crónicas.
Explorar
Historia militar
PDF, chap. 44, pp. 152–154 : nouvelles après Beaugency, marche vers Patay, avant-garde nommée, lisière boisée près d'un village, capture de Talbot et poursuite ; OCR consultable aux lignes 3271–3319.
Fuente narrativa primaria para la cadena retirada → persecución → vanguardia → lindero/bosque → derrota; los efectivos y las bajas se conservan como versión cronística, con una función distinta de la medición.
Consultar ↗Quicherat, Procès de Jeanne d'Arc, t. IV (1847), pp. 421–423 ; transcription Wikisource, pages 436–438 : ordre de marche et arrêt près de Patay p. 421, haies et cinq cents archers p. 422, cerf, choc, capture de Talbot et chiffres de la version p. 423.
Perspectiva borgoñona sobre la columna, los setos, el papel de Talbot y el distinto desenlace de Talbot y Fastolf; la transcripción se verifica mediante la referencia impresa de las pp. 421–423.
Consultar ↗PDF de la Historical Association, section 14 “Battle of Patay 18 June 1429”, pp. 25–26, lignes 767–814 : éclaireurs, cerf et cri, haies, préparation interrompue, choc, captures et chiffres de cette version.
Contrastar el relato de Wavrin con otra crónica; la traducción y las cifras se tratan explícitamente como una versión narrativa, con una función distinta de un recuento final.
Consultar ↗Revue historique des Armées, 22-4 (1966), pp. 5–16, DOI 10.3406/rharm.1966.5997 ; p. 5, lignes 37–54 pour le contexte de Loire et la géographie générale de la campagne.
Marco militar especializado de la campaña y verificación de la relación entre los puentes del Loira y la persecución hacia la Beauce; los detalles de localización siguen siendo limitados.
Consultar ↗Revue historique des Armées, 13-4 (1957), pp. 29–58, DOI 10.3406/rharm.1957.10168 ; p. 29, lignes 47–53 : avant-garde en poursuite, bois, haies, archers à pied et attaque avant l'ordonnance.
Contraste especializado del mecanismo de ritmo y contacto cercano; utilizado para la causalidad. Fijar un plano topográfico exhaustivo excede el uso documental adoptado aquí.
Consultar ↗Notice Persée, Bibliothèque de l'École des chartes, t. 76 (1915), p. 172 : présentation d'un discours de onze pages fondé sur les documents contemporains et annoncé comme un récit technique.
Identificar el carácter tardío y archivístico de la reconstrucción de Soyer; sus cifras y su identificación del terreno nunca se elevan al rango de prueba contemporánea independiente.
Consultar ↗Sections du texte, lignes 65–86 : retraite vers Janville, organisation de la colonne, Retrève, Lignerolles, haies, pieux, poursuite et pertes ; lignes 99–105 : plan cadastral et citation de Wavrin, pp. 421–422. Lignerolles y est explicitement une inférence, à distinguer d’un nom présent dans le texte de Chartier.
Toponimia y plano catastral empleados como ayuda para la reconstrucción relacional; la fuente es antigua, local y secundaria, y sus precisiones se separan de los hechos atestiguados por las crónicas.
Consultar ↗BnF, manuscrit Français 5054, fol. 58v ; notice Biblissima, image Gallica f. 128. Manuscrit enluminé postérieur aux faits : utile pour l'histoire de la mémoire. Les positions et les effectifs reposent sur les autres documents du dossier.
Verificación institucional de la iconografía de Patay y salvaguarda contra el uso de una representación tardía como mapa o testimonio directo.
Consultar ↗