Battaglia
Passare · fissare · avvolgere · salvare l’esercito
Storia militare
La battaglia di Long Island è una netta vittoria britannica sul campo: una colonna principale attraversa Jamaica Pass, aggira le posizioni americane e respinge i superstiti verso Brooklyn Heights. Non si trasforma però nella distruzione dell’esercito continentale, perché i Britannici avviano l’assedio senza chiudere subito la via d’uscita e Washington evacua le truppe attraverso l’East River nella notte fra il 29 e il 30 agosto. Il dossier distingue i fatti attestati, i raggruppamenti cartografici e le cifre riferite a perimetri diversi.
Il 22 agosto circa 15.000 Britannici sbarcano a Long Island, poi l’esercito si attesta verso Flatbush. Washington deve difendere sia Manhattan sia Brooklyn; le cifre di 19.000 Americani e oltre 32.000 Britannici usate dal National Park Service descrivono l’intero teatro e vanno distinte dai soli combattenti del 27 agosto.
Le alture di Guan offrono diversi passaggi fra la zona dello sbarco e le linee di Brooklyn. Jamaica Pass, lontano dal centro americano, secondo il racconto della University of Nottingham è sorvegliato soltanto da un pugno di uomini; questa debolezza rende possibile il movimento della colonna principale, senza consentire di collocare ogni unità con esattezza topografica.
Il piano britannico combina attacchi diversivi contro il centro e il settore di Gowanus con una colonna di circa 10.000 uomini diretta attraverso Jamaica Pass. Il segnale di due colpi di cannone verso le 9 dà inizio all’attacco generale. Il rapporto americano del 27 agosto rileva che i distaccamenti hanno subito perdite e che una colonna scende poi dai boschi verso il centro; da solo non consente di identificare quella colonna con l’intero dispositivo transitato da Jamaica né di ricostruire un ordine di battaglia completo.
I combattimenti intorno a Gowanus e alla Old Stone House ritardano il ripiegamento americano, mentre le linee di Brooklyn diventano una posizione assediata con l’East River alle spalle. Washington spiega poi che il consiglio del 29 agosto temeva l’interruzione delle comunicazioni e che la ritirata permise di salvare uomini, cannoni e scorte, tranne alcuni pezzi pesanti resi impraticabili dal fango.
Esplora
Storia militare
PDF pp. 104–106 (lettres des 23–24 août sur Gravesend Bay, Flat Bush et les renforts), pp. 108–110 (ordres à Putnam et répartition du commandement), pp. 112–115 (rapport de Harrison du 27 août, conseil du 29 août, lettre de Washington du 31 août sur la traversée et les pertes), et pp. 147–148 (récit rétrospectif du 19 septembre sur la surprise, Stirling, Gowanus et la nécessité du retrait).
Resoconto contemporaneo sui combattimenti, la cattura di Sullivan e Stirling, il consiglio del 29 agosto, l’attraversamento dell’East River, i pezzi abbandonati e le stime delle perdite.
Consulta ↗HTML lignes 25–30 : Governors Island et les fortifications de Brooklyn Heights, 19 000 Américains étirés contre plus de 32 000 Britanniques, environ 9 000 hommes acculés, feux et silence pendant l’évacuation, brouillard et arrivée à Manhattan vers 7 heures.
Verificare il quadro strategico, la situazione con l’East River alle spalle e l’effetto dell’evacuazione sulla conservazione dell’esercito americano.
Consulta ↗HTML lignes 27–39 : First Maryland Regiment, débarquement britannique, Jamaica Pass peu défendu, attaque de 9 heures, franchissement de Gowanus Creek, arrière-garde de Stirling, Old Stone House et limites du récit Maryland–Delaware 400.
Documentare la funzione ritardatrice del combattimento di Gowanus e delimitare il racconto delle unità del Maryland e del Delaware senza trasformarlo in un ordine di battaglia completo.
Consulta ↗Section “Long Island and New York, August 1776–May 1777”, paragraphes HTML 87–91 : débarquement du 22 août, passes, Jamaica Pass, trois secteurs d’attaque, signal de 9 heures, siège et retrait des 29–30 août.
Ricostruire la sequenza operativa britannica e distinguere la descrizione accademica della manovra dalle testimonianze primarie sulle perdite.
Consulta ↗HTML lignes 306–315 et 333–345 : carte du 27 août, débarquement, Jamaica Pass, Battle Pass, Brooklyn Heights, East River, résultat britannique et fourchette de pertes publiée par l’organisme ; la carte sert à contrôler la topologie. Fixer seule le bilan dépasse l’usage documentaire retenu ici.
Verificare le relazioni spaziali visibili e la leggibilità dello schema senza adottarne le cifre delle perdite come bilancio primario.
Consulta ↗HTML lignes 13–26 : 15 000 débarqués le 22 août, quatre passes, garde de cinq hommes à Jamaica, mouvement nocturne du 26–27 août, diversions, attaque de 9 heures, Gowanus, siège et évacuation d’environ 9 500 hommes.
Confrontare la topografia militare, il movimento notturno e la cronologia della ritirata; le cifre non confermate dalle fonti istituzionali restano indicate come stime.
Consulta ↗HTML lignes 95–102 : quatre passes, Jamaica jugé trop éloigné, environ 10 000 hommes dans la colonne nocturne, armée repoussée vers Brooklyn Heights, rôle de Glover dans l’évacuation et environ 9 500 hommes traversant l’East River.
Confrontare il ruolo del passaggio orientale e dell’attraversamento notturno; questa fonte secondaria non serve a fissare le posizioni di ogni unità.
Consulta ↗