Battaglia
Smontare l’assalto · tenere il corridoio · rovesciare la massa
Storia militare
Poitiers non viene qui ridotta all’opposizione fra arco e cavalleria. La cavalcata del Principe Nero termina sotto la pressione dell’esercito di Giovanni II; una posizione ristretta, siepi e fossati danno agli arcieri e agli uomini d’arme anglo-gasconi il tempo di assorbire diversi attacchi; l’avanguardia montata francese fallisce, le schiere appiedate si disarticolano, poi il contrattacco inglese trasforma la stanchezza francese in rottura. Il movimento del Captal de Buch e la ragione precisa della ritirata delle schiere del Delfino restano delimitati come ricostruzioni o controversie.
Il Principe Nero torna verso la Guienna dopo una cavalcata giunta fino alla Loira e a Tours. L’esercito di Giovanni II gli chiude progressivamente le opzioni e la pressione su viveri e foraggio rende plausibile una battaglia. Che il Principe abbia cercato proprio questo scontro o abbia dapprima tentato di sfuggire a un esercito superiore è una questione storiografica, da distinguere da un fatto che la carta possa dirimere.
I racconti associano la posizione anglo-gascone a vigneti, siepi, fossati e a un accesso stretto; Froissart riferisce anche di mounds and ditches attorno agli arcieri. La carta conserva questi elementi come zone e assi relazionali. Non pretende di restituire con esattezza ogni siepe, il tracciato della strada o la posizione assoluta del Miosson.
Giovanni II fa avanzare a piedi il grosso dei suoi uomini d’arme, conservando un’avanguardia montata associata ai marescialli. L’effetto ricercato è leggibile: superare l’accesso difeso e poi impegnare in successione le schiere francesi. Il fallimento dell’avanguardia, la ritirata della divisione del Delfino e la disarticolazione della successiva sottraggono progressivamente alla massa francese il vantaggio numerico.
La cattura del re e di suo figlio è ben documentata dalle cronache e dalla lettera del Principe. Gli effettivi, le perdite, l’ordine preciso delle schiere, il tracciato del movimento del Captal de Buch e il motivo della ritirata del Delfino variano invece secondo i racconti e le ricostruzioni. Il dossier separa quindi fatti accertati, ricostruzione operativa della sequenza e controversie che modificano il livello di fiducia.
Esplora
Storia militare
London, William Smith, 1848, pp.215–224 : chap. CLX, pp.215–218 (négociations et déploiement) ; chap. CLXI–CLXII, pp.218–222 (maréchaux, division du duc de Normandie, fuite d'Orléans et bataille royale) ; chap. CLXIII, pp.223–224 (capture).
Tradizione narrativa della vigilia e del combattimento: negoziati, trinceramenti, avanguardia dei marescialli, effetto degli arcieri, ritirate, schiera reale e cattura; viene confrontata con gli altri racconti anziché considerata una testimonianza oculare.
Consulta ↗Section « The Battle of Poitiers 1356 », passage de « Truly this battle » à « brought him and his son in peace and rest to the prince » : bataille royale, poursuite, reddition de Jean II et de Philippe ; passage suivant sur le souper des prisonniers.
Accesso universitario a un’altra traduzione dello stesso racconto di Froissart sulla cattura e il dopobattaglia; questo estratto non è una conferma indipendente e non documenta l’apertura tattica.
Consulta ↗Ex registro Reginaldi Brien, évêque de Worcester, fol.113 ; transcription publiée d'après Archaeologia, vol.1, pp.213–215, passage « et approchasmes tant q' la bataille se prist » jusqu'à « le dit roi et son fils et plusiers autres g'ntz pris et mortz ».
Conferma contemporanea dello scontro, della sconfitta francese e della cattura di Giovanni II e di suo figlio; la lettera non descrive né l’ordine degli attacchi né la geometria tattica.
Consulta ↗Mémoire de Master 2, Université Toulouse II–Jean Jaurès, 2017, pp.4–8 : pp.4–5 pour campagne, position, forces et avant-garde ; p.6 pour Dauphin et Orléans ; pp.6–7 et notes 11–13 pour le récit de Geoffrey le Baker sur Captal et la rupture.
Ricostruzione critica della sequenza, delimitazione degli effettivi, ruolo dell’avanguardia, ritirate delle schiere e dibattito sull’iniziativa del Captal.
Consulta ↗Boydell & Brewer, 2011, chap.13, pp.165–192 ; résumé éditorial sur Nouaillé-Maupertuis, 18–19 septembre, notamment le besoin d'eau et de provisions près du Miosson.
Contesto logistico, scelta del luogo e verifica moderna della sequenza della battaglia; non serve a trasformare il riassunto editoriale in coordinate esatte.
Consulta ↗Journal of Medieval Military History VII, 2009, pp.12–37 ; résumé et métadonnées indiquant l'emploi de Geoffrey le Baker et de l'Eulogium et l'incertitude des toponymes de route.
Delimitare il percorso della cavalcata e impedire di fissare come certa un’intenzione operativa o una traiettoria continua.
Consulta ↗Page municipale Intramuros, sections sur le 19 septembre : bataille, armées, haies et chemin bordé de fossés, capture de Jean II et de Philippe.
Nomenclatura del luogo, memoria locale del terreno e verifica istituzionale del fatto della cattura; le cifre semplificate della pagina non vengono riprese come conteggio definitivo.
Consulta ↗Maps ETC, University of South Florida, page 430 : carte et légende mentionnant Miosson, marais, bois de Nouaill et principales formations.
Verifica della nomenclatura cartografica e dei riferimenti relativi; nessuna coordinata di questa carta viene copiata tale e quale.
Consulta ↗Osprey, 2004, synopsis et sommaire éditeur : sections Background to campaign, Chronology, Opposing plans, Campaign et Aftermath ; résumé sur le retournement au sud de Poitiers et la bataille forcée.
Verifica della campagna e della conseguenza politica; i dettagli tattici vengono incrociati con le fonti primarie e universitarie.
Consulta ↗Casemate, 2018, description éditorial de la campagne de juillet–septembre, du combat et de ses conséquences politiques et personnelles.
Verifica della portata politica della cattura e della distinzione fra vittoria tattica, riscatto e fine della guerra.
Consulta ↗Sections The Battle et The Prince's Charge : position dans le couloir, archers, remonte et manœuvre attribuée à Captal ; l'article est utilisé comme reconstruction moderne, avec une fonction distincte de celle d’une source primaire.
Verifica comparativa della sequenza leggibile e delle funzioni tattiche; cifre e topografia vengono mantenute in forma condizionale quando non sono corroborate.
Consulta ↗Revue de synthèse historique, vol.93/1, 1939, pp.109–110 : notice critique d'un travail fondé sur l'étude des textes et du terrain.
Giustificazione storiografica della delimitazione topografica e del rifiuto di una carta falsamente precisa.
Consulta ↗