一つの予備隊では覆えない広い前線
大山は5個軍を擁する。東部の山地で戦闘を始めた後、西部平野に乃木軍を投入した。クロパトキンは南方陣地、両翼、奉天へ通じる道路を同時に守らなければならなかった。
軍事史
奉天では、日本軍が東方から攻撃して、まずロシア軍の増援を引きつけた。続いて乃木軍が西から側面を迂回し、市の後方にある連絡線を脅かす。ロシア軍の反撃もこの危険を取り除けず、クロパトキンは前線の各軍を奉天へ呼び戻してから、鉄嶺への全軍退却を命じた。3月10日、縦隊は渋滞し、側面攻撃を受けた。軍の大部分は脱出したが、後衛の一部は捕らえられ、または突破を強いられた。日本軍の勝利は大きかったものの、ロシア軍の殲滅には至らなかった。
大山は5個軍を擁する。東部の山地で戦闘を始めた後、西部平野に乃木軍を投入した。クロパトキンは南方陣地、両翼、奉天へ通じる道路を同時に守らなければならなかった。
西から東へ、乃木、奥、野津、黒木、川村。ロシア軍は西にカウルバルスの第2軍、中央にビルデルリングの第3軍、東にリネウィッチの第1軍を配置した。予備隊は各地区間を移動していた。
日本軍の初期攻撃は、東方へロシア軍部隊を引きつけた。西方に乃木軍が現れると、一部は戻され、別の部隊は前線から引き抜かれた。兵力を集め反撃しても、その側面迂回を止められなかった。
3月7日の命令により、第1軍と第3軍は8日に奉天近くの陣地へ戻った。9日夜、クロパトキンは鉄嶺への全軍退却を命じる。翌日、渋滞と日本軍の攻撃によって、その移動は大きな犠牲を伴う脱出となった。
軍事史
Historical Section Committee of Imperial Defence, 1920, chap. LXVII–LXXXII, pp. 256–706 ; table des matières et chapitres OCR, lignes 263–501 ; forces initiales, lignes 15830–15832 et 15953–16074 ; retrait du 10 mars, lignes 36979–37015 ; commentaire final, lignes 40272–40280 et 40506–40527 ; appendices 16–23, pp. xxxv–xlix.
2月18日〜3月10日の序列、指揮、時系列、反撃、退却、追撃、日本軍の閉鎖の限界。
閲覧 ↗Sydney Tyler, 1905, chap. XVII, sections sur Moukden et le retrait, lignes 2740–2763 ; récit de la bataille en cinq armées et occupation de Moukden, lignes 2732–2741. Source contemporaine à visée de vulgarisation, utilisée pour la perception et la chronologie narrative, avec une fonction distincte de celle d’une autorité statistique unique.
川村の東部攻撃、黒木・野津・奥・乃木の役割、ロシア撤退、兵力と損失の矛盾。
閲覧 ↗L'Illustration, 11 mars 1905, article « La bataille de Moukden », HTML, lignes 167–178 et croquis annoncé ligne 182 : attente des renforts, ouverture orientale de Kuroki/Kawamura, pression d'Oku, passage de Nogi par le Houn-Ho et prise de Sin-Min-Ting ; estimations de correspondant signalées comme telles.
時系列と地名の同時代照合。数字と記者解釈は最終的集計としない。
閲覧 ↗1914–1918 Online, version 2.0, PDF, p. 2, lignes 61–82 ; p. 3, lignes 83–106 : Moukden comme plus grande bataille terrestre jusque-là, enveloppement japonais, coût humain et épuisement des deux États.
日本側作戦決着、消耗、日本勝利の戦略限界。
閲覧 ↗Vol.II, pp.273–299 relues : renforts orientaux, concentration occidentale, ordres du 7 et du 9, retraite sous le feu le 10. Conclusions très critiques envers Kaulbars, à lire comme plaidoyer situé.
命令、集中の遅れ、乃木の移動、撤退決定。中立的叙述ではなく位置づけられた資料として使う。
閲覧 ↗Foreign Relations of the United States, 1905, doc. 609, 29 juillet 1905, p. 620, lignes 49–68 : copie d'un ordre russe capturé à Shui-lo-tai pendant les opérations de Moukden et discussion de son contenu.
作戦文書の流通と同時代外交認識の一次証拠。一般地図と総損失は他資料に依存。
閲覧 ↗National Institute for Defense Studies, Military History Archives, notice id 0060068593 : Yalu Army detailed combat report, items 2, 4, 5 et 10, couvrant les rapports du 22 février au 14 avril 1905 et les rapports de divisions de réserve.
日本側指揮系統と東部戦闘報告のアーカイブ基盤。未確認の文書内容を創作しない。
閲覧 ↗Section3 et légendes ⑤–⑥ relues ; carte⑤ des 9–10 mars réellement examinée, archives Chiyoda1062. Carte⑥ non examinée lors de cette révision.
最終時系列、乃木の移動、都市・鉄道・撤退の関係。数字は規模の目安として保つ。
閲覧 ↗U.S. Army Center of History and Heritage, notice HTML, lignes 350–356 : 8e division d'Oku sur la rive nord du Hun vers Likwanpu, liaison avec Nogi, ligne japonaise à l'ouest de Moukden au 7 mars, ordre de retrait nocturne, occupation à 10 h le 10 mars et combats dispersés le 11.
奥・渾河・乃木の地理、撤退から占領への移行。各部隊の位置固定には使わない。
閲覧 ↗Holt, plan des 23 février–9 mars 1905 ; image GIF examinée intégralement : Hun, Shaho, Moukden, rail, relief oriental.
関係地形の独立確認。渾河を唯一の前線にしたり奉天を沙河の南に置く誤りを防ぐ。
閲覧 ↗Larousse, notice HTML, lignes 40–45 : front russe au sud de Moukden, trois armées russes, déplacement de Nogi derrière l'aile d'Oku le 3 mars, retraite décidée le 8 mars, pertes et limite de l'anéantissement.
慣例日付、序列、ロシア敗北と軍破壊の区別。
閲覧 ↗Japan Center for Asian Historical Records, National Archives of Japan, référence A03023699700, 2 images, dossier daté Meiji 38 : article de correspondant militaire et carte de la bataille autour de Moukden.
前の資料群から引き継いだ地図参照で、画像は今回の改訂時に再検証していない。新たな配置はホルト、NIDS⑤の地図、クロパトキンに基づく。
閲覧 ↗Old Maps Online, notice cartographique, British Library, carte représentant le pays autour de Mukden, publiée en 1905, lignes 9–19 de la notice.
前の資料群から引き継いだ地図参照で、画像は今回の改訂時に再検証していない。新たな配置はホルト、NIDS⑤の地図、クロパトキンに基づく。
閲覧 ↗Section Russia, description référée aux uniformes de1905 ; paragraphe sur la capote d’hiver.
灰褐色の外套と防寒装備。連隊ごとの細部は確認されていない。
閲覧 ↗Standard Scenic Company,1905 ; photographie effectivement examinée, reproduction cph.3c12596.
日本軍の制帽、火器、野戦装備。奉天での特定の服装を証明する資料ではない。
閲覧 ↗Passage indexé sur les vêtements d’hiver japonais ; extrait de recherche consulté, PDF inaccessible, pagination non vérifiée.
青い衣服、羊毛・皮革の重ね着、毛皮襟の外套の例。正確な色調は確認されていない。
閲覧 ↗