在选择上分裂的联盟
欧里比亚德斯拥有正式指挥权,但在希罗多德所列378艘三列桨战船中,雅典提供了180艘。卫城陷落后,若干伯罗奔尼撒首领希望保护地峡;雅典人、埃伊纳人与麦加拉人则更愿意留在各自领土和撤离民众附近。地米斯托克利影响了会议的决定,却没有绝对权力。
军事史
继阿耳忒弥斯海峡海战与阿提卡撤离之后,希腊联军舰队在萨拉米斯集结;薛西斯的陆军占领雅典,舰队则停泊在法勒隆。盟军确实在留守与撤往地峡之间犹豫。西西诺斯秘密送出的消息把这种分裂渲染为迫在眉睫的逃亡;薛西斯于是命舰队夜间出动,封锁各处入口,迫使对方决战。黎明时,包围态势得到确认,希腊人被迫共同作战。在海峡内,帝国舰队前列仍具威胁,但后方舰只越来越难以支援或替换前列,也难以给前列留下后撤空间。希腊人的胜利源于这一连串决策与约束,既不能简化为一条具有魔力的海峡,也不能说成一套精确到每艘战船的已知战斗序列。
欧里比亚德斯拥有正式指挥权,但在希罗多德所列378艘三列桨战船中,雅典提供了180艘。卫城陷落后,若干伯罗奔尼撒首领希望保护地峡;雅典人、埃伊纳人与麦加拉人则更愿意留在各自领土和撤离民众附近。地米斯托克利影响了会议的决定,却没有绝对权力。
西西诺斯报告说,敌方舰队已经分裂并准备逃跑。这一消息之所以显得可信,是因为它符合一场真实存在的争论,也意味着薛西斯可以阻止希腊舰队分散,以免失去一场决定性海战。季节、补给以及协调舰队与陆军的需要,也使继续等待代价高昂。
夜间,帝国舰队驶向海峡各处入口,并有士兵占领普西塔利亚。这一行动剥夺了希腊人分头撤离的选择,却要求帝国舰员长时间值守,也把多列舰只置于一个命令难以传达、舰只难以轮换或后撤的空间。
埃斯库罗斯、希罗多德、狄奥多罗斯和普鲁塔克都提到欺骗性信息、夜间监视和帝国舰队的失败,但对数字、两翼、守卫的入口以及最初冲突的细节说法不同。鲁克斯和图普林说明了为什么任何综合叙述都不能把这些变体改写成一份唯一计划。希腊海事博物馆的学术出版物确认,古地理、地形学和重建仍是彼此有别的研究领域。
军事史
VIII.40–48 ; 56–64 ; 67–76 ; 79–96, avec VIII.75–76 pour Sicinnos et la fermeture, VIII.84–86 pour le choc, VIII.91–95 pour le repli et Psyttalie.
确定避难地、希腊舰队目录、分裂的会议、西西诺斯的信息、夜间封锁、黎明时的确认、存在争议的最初冲突、拥堵、埃伊纳拦截和普西塔利亚事件。
查阅 ↗VIII.97–110 ; surtout VIII.97–103 sur la décision de Xerxès et Mardonios, VIII.107–110 sur le départ nocturne et la poursuite.
确定佯装继续准备、舰队驶向赫勒斯滂、希腊人的追击,以及马尔多尼奥斯领导的陆上战事延续。
查阅 ↗Vers 337–471 ; surtout 353–432, récit du messager sur le faux message, la garde nocturne, le péan, le choc, l'encombrement et Psyttalie.
核对一则接近战斗年代的传统记载,同时考虑其戏剧化形式,尤其是关于信息、夜间行动、拥堵和数字差异的叙述。
查阅 ↗XI.15–19 ; surtout XI.17–19 pour le détachement égyptien, l'ordre alternatif des ailes et les pertes chiffrées.
单独保留关于封锁、两翼和损失的较晚重建,不把它与希罗多德的记载合并。
查阅 ↗Thémistocle 12.4–15.3 ; surtout 12.5 pour l'encerclement et 14.2–3 pour la tradition de la brise.
辨识较晚传统中关于包围、位置、首领和风向的变体,不把它们提升为确定的核心事实。
查阅 ↗Section « The Battle of Salamis », du paragraphe commençant par « Knowledge of the battle » à celui commençant par « The Persian defeat » ; figures 1 et 2 pour les reconstructions concurrentes.
对照史料的不连续性,区分夜间封锁的主要重建方案,核对萨拉米斯—阿提卡—基诺苏拉—普西塔利亚的空间关系,并还原薛西斯作出决断的理由。
查阅 ↗1974, p. 51–94 ; p. 51 sur l'absence d'un récit opérationnel continu, p. 80 sur les reconstructions transversale et longitudinale, p. 90 sur une lecture de l'interception éginète ; DOI 10.3406/bch.1974.2097.
区分四种叙述,确认彼此不兼容的重建,并把鲁克斯提出的方案作为史学论证处理,而不是既定几何事实。
查阅 ↗Section « The Naval Battle of Salamis », du paragraphe commençant par « On the morning of September 28 or 29 » à celui commençant par « The victory of the Greeks » ; crédits institutionnels en pied de page.
把机构纪念性叙述中非常精确的日期、兵力、风向和顺序,与学术综合研究保留的限制进行比较。
查阅 ↗Notice du volume, paragraphes commençant par « This collective volume » et « The topics covered » ; 2020, 456 p., ISBN 978-618-82181-7-8.
说明机构研究涉及史料、古地理、古代地形、考古和勘察;该条目不作为某一战术移动的证据。
查阅 ↗