1. Pagina iniziale
  2. Mondo contemporaneo
  3. Guerra di Corea
  4. La battaglia di Chipyong-ni

Battaglia

Chipyong-ni

13 — 15 febbraio 1951

Accorciare · contenere · spezzare · soccorrere

Storia militare

In che modo il perimetro di Chipyong-ni trasforma l’accerchiamento prima in tempo guadagnato e poi nel ricongiungimento con i soccorsi?

Chipyong-ni non si riduce né a una carica francese né a una massa cinese fermata per miracolo. Dopo l’arretramento del fronte attorno a Hoengsong, il 23º Reggimento forma un perimetro ristretto in una conca, accetta che le creste dominanti restino all’esterno e trasforma il fuoco, le comunicazioni e l’appoggio aereo in tempo guadagnato. Gli attacchi notturni aprono una breccia a sud, ma non disgregano il dispositivo. La fanteria di soccorso si blocca sulle alture; una colonna di ventitré carri forza allora la strada da Koksu-ri e rende possibile il ricongiungimento.

Un crocevia dopo Twin Tunnels

Dopo la battaglia di Twin Tunnels, il 23° Reggimento della 2ª Divisione raggiunge Chipyong-ni il 3 febbraio e vi organizza una difesa. Il villaggio è un nodo stradale in una conca, attraversato da una ferrovia a binario unico; le otto colline circostanti dominano la valle, ma non formano una linea che un solo reggimento possa tenere.

La ritirata apre il saliente

L’offensiva cinese dell’11–13 febbraio attorno a Hoengsong respinge unità sudcoreane e fa arretrare il fronte del X Corps. Chipyong-ni, prima avanzato rispetto alla linea, diventa un saliente esposto; pattuglie e una ricognizione inviata lungo la strada meridionale incontrano forze cinesi che ne chiudono gli accessi.

La scommessa del perimetro corto

Freeman rinuncia a occupare le otto alture: le loro creste avrebbero allungato la difesa per circa dodici miglia e prodotto un perimetro di diversi chilometri di diametro. Schiera la fanteria su un anello basso di circa un miglio, scava nelle risaie a nord-ovest, registra i settori di tiro e li collega via telefono e radio.

Resistere per guadagnare tempo

Freeman inizialmente valuta la ritirata verso Yoju; Ridgway rifiuta di abbandonare Chipyong-ni. La scelta non garantisce una vittoria isolata: conserva un nodo stradale che protegge la valle dell’Han e dà al corpo il tempo di ristabilire la linea, mentre il reggimento richiede attacchi aerei, lanci di rifornimenti e soccorso.

Storia militare

Fonti

Storia ufficiale istituzionale e rapporti di comando contemporanei citatiU.S. Army Center of Military History, Combat Actions in Korea, CMH Pub. 30-2

Pages imprimées 100–125 (PDF pp.111–136 dans la copie consultée), chapitre Chipyong-ni ; carte du secteur G p.102. Pages126–135 (PDF137–146), Task Force Crombez ; carte de route p.127, M46/M4A3 p.129, jonction p.133 et convoi p.134–135.

Arrivo del 3 febbraio, geometria del perimetro, artiglieria e mortai, decisione di resistere, svolgimento delle due notti, breccia della compagnia G, composizione e avanzata della forza Crombez, orari del ricongiungimento, perdite della colonna e limiti della coordinazione.

Consulta ↗
Sintesi istituzionale e pianta cartografica di staff rideArmy University Press, Chipyong-ni Exportable Staff Ride / Instructor Notes

PDF Visuals 4A–4E, pp. 24–28 (vallée, routes, collines et périmètre) ; Visuals 6–8, pp. 49–67 (ravitaillement, deuxième nuit, attaques internes et force Crombez)

Pianta relazionale delle colline e degli assi, organizzazione del 23º RCT, difficoltà di rifornimento, sequenza della breccia meridionale e dettaglio didattico della colonna corazzata.

Consulta ↗
Estratti di fonte primaria riprodotti da una pubblicazione istituzionaleArmy University Press, The Battle of Chipyong-ni — Readings Exportable

PDF pp. 31–39 (pages affichées 32–40) : extrait du 23d Infantry Regiment Command Report, surtout pp. 31–32 pour les directions d'attaque, pp. 34–36 pour les largages, pénuries et Company G, puis pp. 37–39 pour les contre-attaques et la jonction ; la médiation éditoriale est explicitement signalée

Verifica degli orari e della causalità tattica: attacchi multidirezionali, tiri preregistrati, carenza di clip M1 e bombe da mortaio, breccia della G, contrattacchi interni e arrivo della colonna corazzata. La mediazione editoriale è esplicitata: il PDF non è l’archivio originale.

Consulta ↗
Sintesi ufficiale istituzionale e carta operativaU.S. Army Center of Military History, The Korean War: Restoring the Balance

PDF pp. 8–11, section 11–18 February 1951 ; carte opérative de la contre-offensive CCF, p. 9 ; passage Chip’yong-ni, p. 9–11 (attaques, secours, bilan et effet sur l'initiative)

Contesto di Hoengsong e della quarta offensiva, ruolo del crocevia nella valle dell’Han, aviazione, arrivo del 5º Reggimento cavalleria, bilancio dell’ONU e portata operativa.

Consulta ↗
Fonte istituzionale coreanaRepublic of Korea Ministry of Patriots and Veterans Affairs, Key Battles — Battle of Jipyeong-ri

Rubrique Battle of Jipyeong-ri, lignes 281–288 de la notice en ligne (13–16 février, 23e régiment et bataillon français, 39e armée, encerclement, 5e cavalerie et portée)

Tradizione istituzionale coreana sulla data, sul comando della 39ª Armata, sul soccorso del 5º Reggimento cavalleria e sull’effetto prodotto sull’offensiva di febbraio.

Consulta ↗
Scheda accademica e riassunto di un articolo basato su documenti cinesiZhi-Hua Shen, Battle of Chipyong-ni: Interpreting Chinese Military Documents 75 Years Later

Notice et résumé anglais de la page ouverte, lignes 47–50 : force plusieurs fois supérieure, tentative d'enveloppement et de destruction d'un régiment, retrait après trois jours et portée sur la quatrième offensive ; le texte intégral annoncé n'a pas été consulté

Riscontro limitato dell’obiettivo cinese di avvolgere e distruggere il reggimento, della superiorità relativa e della portata operativa; dal solo riassunto non viene ricavata alcuna attribuzione locale né dato numerico dettagliato.

Consulta ↗
Stampa contemporaneaTIME, War: Stand at Chipyong

Article du 26 février 1951, sept paragraphes historiques allant de “At Kunu last December” à “Late Thursday afternoon” ; le dernier paragraphe donne les bilans publiés à chaud.

Percezione contemporanea del saliente, ruolo francese, carenza di cartucce, breccia e arrivo dei carri; le prime cifre servono soltanto a stabilire la divergenza con le sintesi successive.

Consulta ↗
Fonte istituzionale militare retrospettivaU.S. Forces Korea / DVIDS, The Battle of Chipyong-ni, February 1951

Paragraphes web 96–109 (identification, ordre de tenir, départ de Task Force Crombez à 15 h 45, retrait chinois et arrivée à 17 h 25)

Riscontro istituzionale degli orari della forza di soccorso, della fine dello scontro e del rapporto fra pressione interna, aviazione e ritirata cinese.

Consulta ↗
Fonte primaria contemporanea — rapporto d’interrogatorio di un prigionieroAllied Translator and Interpreter Section, Interrogation Report No. 3943, 12 March 1951

National Institute of Korean History, rapport POW No. 3943, lignes 218–230 pour l'identité et l'évaluation, 263–309 pour la 39e armée, la 116e division et le mouvement de l'élément de reconnaissance, 329–345 pour pertes, logistique et chaîne de commandement

Attestazione limitata del passaggio a Chipyong-ni, dal 10 al 12 febbraio, di un elemento da ricognizione della 116ª Divisione, del suo ripiegamento il 13 e dell’assegnazione della divisione alla 39ª Armata; il rapporto non prova né la partecipazione di tale elemento agli assalti né l’ordine di battaglia completo.

Consulta ↗
Copia della sintesi ufficiale fondata su rapporti e interviste contemporaneeRussell A. Gugeler, Combat Actions in Korea, CMH 30-2, réimpression 1987

Chapitres 8–9, pp.100–135 ; cartes entières pp.102 et 127 ; lecture recoupée avec la transcription Korean War Online.

Geometria del settore G, strada di soccorso, Hill 397 a est della strada, comunicazioni SCR 536, ordine di marcia corazzato e distinzione tra collegamento e convoglio.

Consulta ↗
Testimonianza retrospettiva del chirurgo reggimentale e fotografie accreditateRobert M. Hall, Treatment of the United Nations Wounded at Chipyong-ni

30 août 2010 ; rubriques Terrain, Medical Treatment and Evacuation, figures 2,4 et 8–11 examinées entières. Figures 2 et 4 datées du 15 février 1951 ; séquence 8–11 utilisée seulement comme référence vestimentaire de théâtre.

Posto sanitario centrale e difficoltà nell’evacuare i feriti; sagome degli abiti invernali, dettagli illustrativi ricostruiti.

Consulta ↗
Oggetto da collezione istituzionaleAustralian War Memorial, radio BC 611-F / SCR 536, REL 39936

Notice et photographie 4208746 de l’objet fabriqué en 1945, entrée Korea 1950–1953.

Forma della scatola metallica, auricolare, microfono, pulsante laterale e tracolla; la narrazione CMH attesta l’uso di SCR 536 durante il contrattacco.

Consulta ↗
Fotografia storica pubblicata da un’istituzione militare81.cn, photographie de Zhang Chongxiu : troupes chinoises en marche, novembre 1950

Photographie historique de marche du 27e corps examinée entière ; distincte des images de film du même article.

Sagoma invernale tipologica, senza attribuire il 27° Corpo a Chipyong-ni; colori e dotazione individuale ricostruiti.

Consulta ↗

A cura di BattlesInMotion.com