交通枢纽
辽阳既是俄国在南满的军事首府，也是铁路节点和太子河沿岸阵地。因此，它既是一个目标，也是连接各条轴线的关节：失去城市会暴露撤退，但停留过久又可能暴露通往奉天的交通线。
军事史
日本对交通线的威胁，如何促使俄军撤出辽阳？
辽阳并不是一次通过完成合围而歼灭俄军的战役。黑木、奥保巩和野津的部队牵制前沿阵地并向辽阳施压；与此同时，部分日军渡过太子河右岸，威胁俄军交通线。对主阵地的攻击仍被击退，但这一威胁、日益减少的预备队和受限的弹药储备共同促使库罗帕特金撤出辽阳。日本夺取了城市，也迫使俄军后撤；俄军仍保有火炮和继续作战的能力。
纵深防御
俄军防守的不是一条单独的战线。前沿阵地覆盖南面和东面的接近路线；随后，扎鲁巴耶夫率部进入辽阳周围的主阵地，负责守住城市。降雨、河流和高粱地减慢机动，也使增援更加困难。
不完全的包抄压力
奥保巩和野津以代价高昂的正面攻击牵制俄军。东面的黑木渡过太子河右岸，制造了侧翼和交通线威胁。地图把这种战役效果同完整封锁区分开来：俄军仍能调动大部分兵力并撤退。
胜利证据的边界
夺取辽阳是日本在目标和机动上的胜利，但不是摧毁俄军。各份记述对日期、兵力和损失的说法不同；日本与俄国叙事对威胁的确定程度也不相同。因此，本档案区分被感知的威胁、实际能力和可见结果。
军事史
史料
接近原始资料的指挥官回忆A. N. Kuropatkin, The Russian Army and the Japanese War, Vol. II
Project Gutenberg, HTML, compte rendu général de Liao-yang, repères [Pg 229]–[Pg 238] ; notamment p. 229–232 sur les attaques des 30–31 août et le passage de Kuroki, p. 236–238 sur le choix du retrait et sa conduite.
俄军兵力数量级和部署、前沿阵地的抵抗、渡过太子河右岸、弹药短缺、撤离理由以及撤退状态。该资料是俄军司令的事后证词，带有立场，也不完整反映日军意图。
查阅 ↗机构军事研究U.S. Army Command and General Staff School, Russian operations and conduct of defense opposite the Japanese Second Army at Liao-yang
PDF, pp. 1–8 et 11 ; OCR consulté lignes 31–81 sur le terrain et les trois lignes défensives, 143–189 sur le plan de Kouropatkine et le repli, 559–736 sur les attaques, l'évacuation et les ponts, 738–851 sur l'interprétation et les limites.
直接交叉核对鞍山站、寿山铺和辽阳的位置，攻击顺序、撤退以及桥梁毁坏。1931—1952年的军事研究引用了战役资料；其对防御计划和指挥的判断仍属于解释。
查阅 ↗大学研究（加州大学洛杉矶分校电子学位论文）Jessica Man, The Perfect Type of Industry: Apocalyptic Visions of the Asian Century
UCLA, 2018, PDF p. 18 ; passage de synthèse sur Liaoyang : premier grand conflit terrestre, surestimation russe des forces japonaises, artillerie russe répondant aux assauts, tentative d'encerclement d'Oyama et retraite réussie de Kouropatkine après l'épuisement japonais.
学术交叉核对连续攻击、纵深防御、合围尝试与俄军撤退之间的关系。这篇论文主要研究灾难性叙事和战争报道，在这里作为二手汇总，而不是地形证据。
查阅 ↗机构档案与当代新闻译文JACAR, Battle of Liaoyang, ref. A03023691200
Page d'archive datée du 4 septembre 1904 : traduction d'un article du Times daté du 31 août, sous le titre Battle of Liaoyang, ref. A03023691200. Le compte rendu de presse donne des dates et un récit de situation à confronter aux rapports militaires.
作为同时代机构见证，记录信息传播和战役名称。新闻中的数字和时间线不足以单独反驳作战报告。
查阅 ↗当代专业军事报刊U.S. Naval Institute Proceedings, Book Notices, October 1905
Article HTML, passage de la notice sur l'histoire officielle d'Oyama, paragraphes 126–129 : coordination de Kuroki, Oku et Nozu, défense russe derrière des ouvrages et retraite de Kouropatkine sans perte catastrophique.
交叉核对专业视角：日本获胜、俄军撤退，但没有形成彻底溃败。这是一篇评论，不是完整的日本作战报告。
查阅 ↗专业机构汇总International Encyclopedia of the First World War, Russo-Japanese War
PDF, p. 2, lignes 56–79 : avance japonaise en Mandchourie, victoire de Liaoyang contre une armée russe plus nombreuse, pertes supérieures japonaises selon cette synthèse et portée de la campagne.
战役层面和战略层面的范围背景；该汇总不用于在局部比例上定位编队。
查阅 ↗数字化当代报刊、大学档案Historical Newspapers of South Carolina, report on the Battle of Liaoyang, 28 September 1904
Page 2, OCR lignes 34–80 sur Oku, Nozu, Kuroki et les pertes incertaines ; lignes 81–118 sur le franchissement de la Tai-Tse ; lignes 228–260 sur le lien entre le passage de Kuroki et la décision russe. Compte rendu de presse à confronter aux récits d'opérations.
从相互矛盾的角度核对当代关于渡河、所谓合围和损失的叙述传播；其作用是记录争议，不是作为阵地位置的唯一依据。
查阅 ↗