Schlacht
Auslaufen · abfangen · Führung · Zerstreuung
Militärgeschichte
Die Schlacht entsteht aus dem russischen Versuch, Port Arthur zu verlassen und Wladiwostok zu erreichen, bevor die Belagerung das Geschwader kampfunfähig macht. Tōgō erkennt das Auslaufen, stellt nach einem wenig ergiebigen ersten Gefecht den Kontakt wieder her und trifft schließlich das russische Führungszentrum. Der Umschwung entsteht daher nicht durch die sofortige Vernichtung der Linienschiffe: Withöfts Tod und der Zusammenbruch der Signalgebung verwandeln einen noch offenen Weg in einen ungeordneten Rückzug.
Je enger die japanischen Kräfte den Belagerungsring um Port Arthur ziehen, desto gefährlicher wird es, das Geschwader auf der Reede zu belassen. Auf Befehl des Vizekönigs Alexejew, der im Namen des Zaren übermittelt wird, läuft Withöft am 10. August mit dem Ziel aus, sich mit den Kreuzern in Wladiwostok zu vereinigen; der Auftrag ist ein Durchbruch und keine abstrakte Suche nach einem Duell.
Japanische Vorpostenschiffe melden Tōgō, der sich im Raum Round Island befindet, das Auslaufen. Der dem japanischen Admiral zugeschriebene Plan besteht darin, vor den Kopf der russischen Kolonne zu gelangen und das Feuer auf ihre Flaggschiffe zu konzentrieren; die Karte zeigt diese Absicht, ohne sie vorab in eine gelungene Einkreisung umzudeuten.
Der erste Gefechtsabschnitt endet, als Kursänderungen die Linien voneinander entfernen und den russischen Weg vorübergehend öffnen. Dank ihrer höheren Geschwindigkeit stellen die Japaner anschließend den Kontakt wieder her; das Feuer konzentriert sich auf die Zessarewitsch und die Pereswet. Das Ergebnis muss auf zwei Ebenen beschrieben werden: Taktisch versenkt die japanische Linie die gegnerische Flotte an diesem Tag nicht; operativ verhindert sie den Ausbruch.
Erkunden
Militärgeschichte
Catalogue JACAR, référence A03023689800, rubrique « Summary » et métadonnées « Creation Date 1904.09.23 », 2 images : traduction japonaise d'une revue du Times britannique publiée le 15 août 1904.
Zeitgenössische Provenienz, Datierung und Prüfung der Schlachtterminologie; die Notiz wird nicht allein zur Rekonstruktion jedes Kurses verwendet.
Ansehen ↗Article du 10 août 2016 : paragraphes amorcés par « К июню 1904 года », « После приказа », « Японские дозорные корабли », « Контр-адмирал В.К. Витгефт » et « К 18 часам » ; siège, sortie, interception, mort de Vitgeft, retour et internement.
Operativer Rahmen, Abfangabsicht und Mechanismus des Führungsverlusts.
Ansehen ↗Section « Бой в Желтом море 10 августа 1904 г. », pp. imprimées 532–544 : du paragraphe « 10 августа в 8 час. 45 мин. » à ceux décrivant la mort de Vitgeft, l'avance du Retvizan, le signal d'Ukhtomsky, les attaques nocturnes et les ports d'internement.
Taktische Chronologie, Abfolge der beiden Gefechtsabschnitte, Schäden an der Führung und Zerstreuung; Bykows Urteile werden als Fachinterpretation gekennzeichnet.
Ansehen ↗Volume I : chapitre XXI « Situation at Port Arthur—July 24th—August 10th », p. 353 ; chapitre XXII « The Battle of the Yellow Sea », « Movements before contact », p. 370, « The first action », p. 380, « The second action », p. 389, « The flotilla attack », p. 405 ; chapitre XXIII « Movements after the action », p. 414.
Fachliche Gliederung der Seeschlacht, relative Positionen und Prüfung der Kartenrekonstruktion; das einsehbare Inhaltsverzeichnis ersetzt keinen Detailbeleg.
Ansehen ↗Section 2.1 « The War at Sea », PDF p. 2/5, paragraphe amorcé par « Japanese naval manoeuvres at Port Arthur » : sortie vers Vladivostok, mort de Vitgeft, retour et internement ; référence de citation et DOI p. 4/5.
Unabhängige Synthese des operativen Ergebnisses und Trennung zwischen der Schlacht im Gelben Meer und späteren Verlusten.
Ansehen ↗PDF p. 12, tableau chronologique des engagements, ligne du 10 août 1904 : « Yellow Sea — Naval battle — Tactically inconclusive ».
Prüfung der Ergebnisebene: Unterscheidung zwischen japanischem operativem Erfolg und dem taktisch unentschiedenen Charakter der Linienschlacht.
Ansehen ↗Catalogue NH 101324, légende « Entrance Port Arthur, August 10, 1904 » ; description tirée du rapport de Lieutenant Commander N. A. McCully, Russo-Japanese War, vol. 1, p. 152a.
Dokumentarischer Bezugspunkt für das Auslaufen aus Port Arthur und die kartografische Rekonstruktion des Rahmens. Eine genaue taktische Geometrie daraus abzuleiten, ginge über die hier gewählte dokumentarische Nutzung hinaus.
Ansehen ↗