Batalla
Pasar · fijar · envolver · salvar el ejército
Historia militar
En Long Island, los ataques británicos mantienen a los estadounidenses frente a las alturas mientras una columna flanquea su izquierda por Jamaica Pass. Atacados por la retaguardia, los defensores retroceden hacia Brooklyn; en Gowanus, una retaguardia combate para permitir el paso por el pantano. Sin embargo, la victoria británica no destruye al Ejército Continental: durante la noche del 29 al 30 de agosto, Washington lo hace cruzar a Manhattan.
El 22 de agosto desembarcan unos 15.000 británicos en Long Island y el ejército se instala después hacia Flatbush. Washington debe proteger a la vez Manhattan y Brooklyn; las cifras de 19.000 estadounidenses y más de 32.000 británicos empleadas por el National Park Service describen el teatro amplio, no solo los combatientes del 27 de agosto.
Las alturas de Guan ofrecen varios pasos entre el lugar del desembarco y las líneas de Brooklyn. Jamaica Pass, alejado del centro estadounidense, solo está vigilado por un puñado de hombres según el relato de la University of Nottingham; esta debilidad hace posible el movimiento de la columna principal, sin permitir situar cada unidad con precisión topográfica.
La columna principal cruza Jamaica Pass mientras los ataques de Grant y los hessianos mantienen ocupados a los estadounidenses. La columna aparece a su espalda. El relato de Stirling cuenta que Howe se interpone después entre sus tropas y las líneas de Brooklyn: el paso por el pantano se convierte en la única salida disponible en su sector.
Los combates alrededor de Gowanus y Old Stone House retrasan la retirada estadounidense, mientras las líneas de Brooklyn se convierten en una posición sitiada contra el East River. Washington explica después que el consejo del 29 de agosto temía el corte de las comunicaciones y que la retirada permitió salvar hombres, cañones y almacenes, salvo algunas piezas pesadas inmovilizadas por el barro.
Explorar
Historia militar
The Papers of George Washington, Revolutionary War Series, vol. 6, pp. 177–179 ; lettre, paragraphes sur le retrait et les pertes.
Decisión de retirada, cruce completado el 30 de agosto, cañones pesados atascados en el barro y estimación provisional de las bajas estadounidenses.
Consultar ↗HTML lignes 25–30 : Governors Island et les fortifications de Brooklyn Heights, 19 000 Américains étirés contre plus de 32 000 Britanniques, environ 9 000 hommes acculés, feux et silence pendant l’évacuation, brouillard et arrivée à Manhattan vers 7 heures.
Comprobar el marco estratégico, la situación contra el East River y el efecto de la evacuación sobre la conservación del ejército estadounidense.
Consultar ↗HTML lignes 27–39 : First Maryland Regiment, débarquement britannique, Jamaica Pass peu défendu, attaque de 9 heures, franchissement de Gowanus Creek, arrière-garde de Stirling, Old Stone House et limites du récit Maryland–Delaware 400.
Documentar la función dilatoria del combate de Gowanus y delimitar el relato de Maryland y Delaware sin convertirlo en un orden de batalla completo.
Consultar ↗Section “Long Island and New York, August 1776–May 1777”, paragraphes HTML 87–91 : débarquement du 22 août, passes, Jamaica Pass, trois secteurs d’attaque, signal de 9 heures, siège et retrait des 29–30 août.
Reconstruir la secuencia operativa británica y distinguir la descripción universitaria de la maniobra de los testimonios primarios sobre las bajas.
Consultar ↗Plan Brooklyn, 22–27 août 1776, édition novembre 2020 ; côte, ouvrages, hauteurs, passes et directions de marche. Notice associée pour le total secondaire des pertes britanniques.
Comprobar las relaciones espaciales visibles y la legibilidad del esquema sin adoptar sus cifras de bajas como balance primario.
Consultar ↗HTML lignes 13–26 : 15 000 débarqués le 22 août, quatre passes, garde de cinq hommes à Jamaica, mouvement nocturne du 26–27 août, diversions, attaque de 9 heures, Gowanus, siège et évacuation d’environ 9 500 hommes.
Contrastar la topografía militar, el movimiento nocturno y la cronología de la retirada; las cifras no confirmadas por fuentes institucionales siguen señaladas como estimaciones.
Consultar ↗HTML lignes 95–102 : quatre passes, Jamaica jugé trop éloigné, environ 10 000 hommes dans la colonne nocturne, armée repoussée vers Brooklyn Heights, rôle de Glover dans l’évacuation et environ 9 500 hommes traversant l’East River.
Contrastar la función del paso oriental y del cruce nocturno; esta fuente secundaria no sirve para fijar las posiciones de cada unidad.
Consultar ↗The Papers of George Washington, Revolutionary War Series, vol. 6, pp. 159–162 ; lettre et notes 6–9.
Combate contra Grant, cruce de Gowanus, ataques cerca de la casa Cortelyou y captura de Stirling.
Consultar ↗