Mukden

Historical Section Committee of Imperial Defence, 1920, chap. LXVII–LXXXII, pp. 256–706 ; table des matières et chapitres OCR, lignes 263–501 ; forces initiales, lignes 15830–15832 et 15953–16074 ; retrait du 10 mars, lignes 36979–37015 ; commentaire final, lignes 40272–40280 et 40506–40527 ; appendices 16–23, pp. xxxv–xlix.

Ordine di battaglia, comandi, sequenza datata dal 18 febbraio al 10 marzo, contrattacchi, ritirata, inseguimento e limiti della chiusura giapponese.

Sydney Tyler, 1905, chap. XVII, sections sur Moukden et le retrait, lignes 2740–2763 ; récit de la bataille en cinq armées et occupation de Moukden, lignes 2732–2741. Source contemporaine à visée de vulgarisation, utilisée pour la perception et la chronologie narrative, avec une fonction distincte de celle d’une autorité statistique unique.

Testimonianza contemporanea sull’attacco orientale di Kawamura, sul ruolo di Kuroki, Nozu, Oku e Nogi, sulla ritirata russa e sulle stime contraddittorie di forze e perdite.

L'Illustration, 11 mars 1905, article « La bataille de Moukden », HTML, lignes 167–178 et croquis annoncé ligne 182 : attente des renforts, ouverture orientale de Kuroki/Kawamura, pression d'Oku, passage de Nogi par le Houn-Ho et prise de Sin-Min-Ting ; estimations de correspondant signalées comme telles.

Riscontro contemporaneo della sequenza e dei toponimi; le cifre e l’interpretazione giornalistica non vengono trattate come un computo definitivo.

1914–1918 Online, version 2.0, PDF, p. 2, lignes 61–82 ; p. 3, lignes 83–106 : Moukden comme plus grande bataille terrestre jusque-là, enveloppement japonais, coût humain et épuisement des deux États.

Inquadramento moderno della decisione operativa, dell’esaurimento e del limite strategico della vittoria giapponese.

Vol.II, pp.273–299 relues : renforts orientaux, concentration occidentale, ordres du 7 et du 9, retraite sous le feu le 10. Conclusions très critiques envers Kaulbars, à lire comme plaidoyer situé.

Testimonianza russa di primo piano sugli ordini, sui ritardi di concentramento, sul movimento di Nogi e sulla decisione di ritirarsi; utilizzata come fonte situata, con funzione distinta da quella di un racconto neutrale.

Foreign Relations of the United States, 1905, doc. 609, 29 juillet 1905, p. 620, lignes 49–68 : copie d'un ordre russe capturé à Shui-lo-tai pendant les opérations de Moukden et discussion de son contenu.

Prova primaria della circolazione di documenti operativi e della percezione diplomatica contemporanea. Le posizioni generali e il totale delle perdite si basano sulle altre fonti del dossier.

National Institute for Defense Studies, Military History Archives, notice id 0060068593 : Yalu Army detailed combat report, items 2, 4, 5 et 10, couvrant les rapports du 22 février au 14 avril 1905 et les rapports de divisions de réserve.

Ancoraggio archivistico primario giapponese per la catena di comando e i rapporti di combattimento dell’ala orientale; il catalogo viene citato senza inventare il contenuto dei fascicoli non consultati.

Section3 et légendes ⑤–⑥ relues ; carte⑤ des 9–10 mars réellement examinée, archives Chiyoda1062. Carte⑥ non examinée lors de cette révision.

Verifica istituzionale giapponese della cronologia finale, del movimento di Nogi e del rapporto fra città, ferrovia e ritirata; le cifre vengono conservate come ordine di grandezza di questa fonte.

U.S. Army Center of History and Heritage, notice HTML, lignes 350–356 : 8e division d'Oku sur la rive nord du Hun vers Likwanpu, liaison avec Nogi, ligne japonaise à l'ouest de Moukden au 7 mars, ordre de retrait nocturne, occupation à 10 h le 10 mars et combats dispersés le 11.

Riscontro istituzionale della geografia Oku–Hun Ho–Nogi e della transizione fra ritirata e occupazione. Utilizzare la fonte per fissare la posizione di ogni unità andrebbe oltre l’uso documentario adottato qui.

Holt, plan des 23 février–9 mars 1905 ; image GIF examinée intégralement : Hun, Shaho, Moukden, rail, relief oriental.

Verifica indipendente della topografia relazionale; impedisce di trasformare lo Hun Ho nell’unica linea del fronte e di collocare Mukden a sud dello Sha Ho.

Larousse, notice HTML, lignes 40–45 : front russe au sud de Moukden, trois armées russes, déplacement de Nogi derrière l'aile d'Oku le 3 mars, retraite décidée le 8 mars, pertes et limite de l'anéantissement.

Verifica specialistica delle date convenzionali, dell’ordine di battaglia e della distinzione fra sconfitta russa e distruzione dell’esercito.

Japan Center for Asian Historical Records, National Archives of Japan, référence A03023699700, 2 images, dossier daté Meiji 38 : article de correspondant militaire et carte de la bataille autour de Moukden.

Riferimento cartografico conservato dal dossier precedente; immagine non riesaminata in questa revisione. Le nuove posizioni si basano su Holt, sulla carta NIDS⑤ e su Kuropatkin.

Old Maps Online, notice cartographique, British Library, carte représentant le pays autour de Mukden, publiée en 1905, lignes 9–19 de la notice.

Riferimento cartografico conservato dal dossier precedente; immagine non riesaminata in questa revisione. Le nuove posizioni si basano su Holt, sulla carta NIDS⑤ e su Kuropatkin.

Section Russia, description référée aux uniformes de1905 ; paragraphe sur la capote d’hiver.

Cappotto grigio-bruno e protezione dal freddo; dettagli reggimentali non certificati.

Standard Scenic Company,1905 ; photographie effectivement examinée, reproduction cph.3c12596.

Berretti, armi ed equipaggiamento da campagna giapponesi; non prova un’uniforme precisa a Mukden.

Passage indexé sur les vêtements d’hiver japonais ; extrait de recherche consulté, PDF inaccessible, pagination non vérifiée.

Rievocazione di abiti blu, strati di lana e pelliccia, cappotto con collo di pelo. Tonalità esatta non certificata.