前哨戦で中央が釘付けになる
2月7日、ジーゲルホーフの戦闘がフランス軍の進入を遅らせた。続いてミュラとスールトがアイラウと墓地を奪い、ロシア軍は周辺高地に展開した。市街は保持すべき拠点となったが、勝敗はまだ決していなかった。
軍事史
退却の秩序を保つロシア・プロイセン軍を前に、フランス軍はどのようにアイラウを保持したのか。
アイラウの戦いは二段階で進んだ。2月7日の接触でフランス軍中央は市街周辺に拘束され、8日の本戦では局地的優勢を突破へ変えようとしたが成功しなかった。吹雪はオージュローの攻撃方向を乱し、ミュラの大騎兵突撃は中央の崩壊を防いだ。ダヴーがロシア軍右翼を圧迫するとレストックがこれを支援し、その後ネイが遅れて到着した。フランス軍は戦場を保持したもののロシア軍を壊滅させられず、損害数と勝者の評価はいずれも議論が続いている。
不完全な集中
夜間、フランス軍中央はアイラウ周辺にとどまり、ダヴーは南東から、ネイは北西から近づいた。この段階は相対的位置関係に基づく再構成である。史料は接近軸と到着の時期を示すが、夜明け前の各軍団の正確な位置を地図上で確定する根拠はない。
雪が攻撃を変える
2月8日、フランス軍の全要素がそろう前に砲撃とロシア軍の攻撃が始まった。ダヴーはセルパレンへ進み、オージュローの攻撃は雪の中で方向を失い、ロシア軍がミュラの突撃前に利用する間隙を残した。
戦場を保持してもロシア軍を壊滅させたことにはならない
ダヴーがロシア軍右翼を脅かし、レストックが午後遅く西から到着した後、ネイも日没時に地域へ達した。ベニグセンは撤退を命じ、フランス軍は地形を保持したが追撃できなかった。戦場の占有、損害、戦闘の政治的意味は分けて考えなければならない。
探索
年代順資料
ワーテルローの戦いプロイセン軍到着までの時間をめぐる、連携・消耗・持久の戦い。アウステルリッツの戦いナポレオンは右翼を脆弱に見せかけ、連合軍が進出した時点でプラッツェン高地を打った。イエナ・アウエルシュテットの戦いナポレオンはイエナでプロイセン軍を破り、兵力で大きく劣るダヴーはアウエルシュタットで主力軍を退けた。マレンゴの戦いほぼ敗れた戦いは、予備隊の到着と集中した反撃によって、いかに逆転されたのか。トラファルガー海戦英軍の二縦列は接近時の砲火を受け入れ、いかに敵戦列を断ち切って局地戦を強いたのか。ヴァグラムの戦いロバウ島からの渡河は軍を広大な弧に展開させた。6日、連携を欠くオーストリア軍の攻勢はアスペルンを脅かしたが、砲兵隊がマッセナを支え、ダヴーがマルクグラーフノイジードルを迂回、総攻撃が秩序ある撤退を強いた。ボロジノの戦いロシア軍陣地を次々に奪っても、なぜ敵軍もその退却能力も破壊できなかったのか。ライプツィヒの戦い連合軍はいかにして個別に撃破されることを避けつつ、複数の軍をライプツィヒ周辺で協調させたのか。
軍事史
史料
専門的な公的機関の総合研究Campagne de Pologne de 1807 — Fondation Napoléon
Section consacrée à Eylau : paragraphes commençant par « Le 7 février » et « Le 8 février » ; séquence Ziegelhof–Eylau–cimetière, plan de Davout et Ney, attaque d'Augereau, charge de Murat, arrivée de Lestocq, arrivée de Ney et retraite nocturne.
作戦時系列、地点、軍団の軸、戦場の占有と追撃の不在の区別。フランス側伝統の損害数字が現れる場合は、その伝統として保持する。
閲覧 ↗公的機関が引用する一次史料Lettre de Napoléon à Duroc, 9 février 1807, n° 11789
Dans la section Eylau de la synthèse de la Fondation Napoléon : paragraphe introduit par « Dans sa lettre n° 11789 à Duroc du 9 février » ; champ conservé par les Français, pertes, prisonniers et canons revendiqués.
指揮官の証言と同時代のフランス軍総括。明示された視点とともに使い、専門的総合研究で照合している。
閲覧 ↗当時の公式印刷物をデジタル化したものBataille de Preussisch-Eylau, 1807 — relation et planches
Édition parisienne de 1807, notice BnF/Gallica NUMM-5541519 : relation contemporaine et planches relatives aux mouvements avant la bataille, aux positions du 7 février, aux actions du 8 et à l'après-bataille.
当時のフランス側叙述の用語と順序、さらに示された地点と移動の照合。単一陣営の史料であり、中立的な損害総数の算定は用途を超える。
閲覧 ↗公報・書簡の同時代集成Précis des travaux de la Grande Armée — volume 1807
Index du volume : 57e bulletin, Preussisch-Eylau, 7 février 1807 ; 58e bulletin, Preussisch-Eylau, 9 février 1807, combat d'Eylau ; lire les bulletins comme communication officielle française.
公報、日付、フランス軍司令部が結果をどう記述したかの一次照合。公式記憶を記録するため使い、損害を裁定する用途には用いない。
閲覧 ↗専門論文と利用された医療証言Alain Bouchet, « Percy à la bataille d'Eylau », Histoire des sciences médicales, 1990
PDF, pp. 39–41 (pages PDF 0–2) : marche, combats du 7 février, neige, Augereau, Murat, Davout, Lestocq et retraite ; pp. 41–43 (pages PDF 2–3) : témoignage de Percy sur la visibilité, la panique, les morts et les ambulances.
雪中の経過と戦場での医療経験を専門的に照合し、確認されたメカニズムと不確かな損害配分を区別する。
閲覧 ↗専門百科事典Bataille d'Eylau — Encyclopaedia Universalis
Article, paragraphes 37–41 : effectifs présentés selon une autre estimation, attaques du 8 février, neige, charge de Murat, arrivée des renforts, pertes et retraite de Bennigsen.
概数と決着のない戦闘という結論について二つ目の現代的総合を提供する。数字はフランス側伝統のものと合算していない。
閲覧 ↗公的機関の軍事地図Eylau Campaign — situations du matin et de 16 heures, 8 février 1807
Deux cartes de l'United States Military Academy : situation au début du 8 février et situation vers 16 heures. Contrôler Eylau et le cimetière, l'arrivée de Davout par le sud-est, l'approche de Ney et Lestocq depuis Altdorf au nord-ouest, puis la marche de Lestocq derrière la ligne russe.
地域と方向の位相的な照合。インタラクティブ図は軍団を簡略化し、ウェストポイント地図の縮尺や師団位置をそのまま再現していない。
閲覧 ↗専門モノグラフと戦役地図James R. Arnold et Ralph R. Reinertsen, Crisis in the Snows: Russia Confronts Napoleon, 2007
Synopsis de l'éditeur : chapitres XIII–XVII sur les deux journées d'Eylau et le bilan ; cartes pp. 271 et 277 sur les dispositions russes et le mouvement français ; appendices I, VI–VIII pour forces, cartes et logistique. Le locator renvoie au synopsis. Une lecture intégrale du volume dépasse l’usage documentaire retenu ici.
地形、天候、増援、不完全な移動認識が及ぼす効果の専門的枠組み。地図の再構成と数字の範囲を限定するために用いる。
閲覧 ↗